旅日大熊貓採精時麻醉喪生

旅日大熊貓採精時麻醉喪生
(明報)2010年9月10日 星期五 08:15

日本 神戶王子動物園為了替雄性大熊貓興興抽取精液，將牠麻醉，但興興未能蘇醒，宣告死亡。

動物園表示，因為發現園內的雌性熊貓旦旦有發情迹象，決定抽取興興的精液，準備進行人工受精。

事發於昨日上午，興興的心跳和呼吸停止，宣告死亡。園方指，施行麻醉的方法和劑量都沒有問題，「死因不明」，將與中方專家一起進行解剖，調查死因。

14歲的興興於2002年送到神戶王子動物園，今年6月園方才和中國達成協議，將租借期從10年，延長到15年。

興興和同齡的旦旦曾通過人工受精方式，在2008年產下一隻熊貓，但是產下3天後便夭折。

中方追查旅日國寶猝死 大熊貓取精前被麻醉
(明報)2010年9月11日 星期六 05:05

【明報專訊】中國租借給外國的大熊貓首次發生猝死事件。在日本 已 10年的14歲雄性大熊貓「興興」（中國稱「龍龍」），前日在神戶動物園接受人工麻醉取精後暴斃，死因未明。中國國家林業局對此「高度重視」，將派專家赴日調查。中國野生動物保護協會對本報表示，如證實過失或故意致死，將會追究日方責任並索償。曾經養育「龍龍」的四川 臥龍大熊貓研究中心獸醫專家稱，日方在取精前並未知會臥龍方面，懷疑猝死與麻醉有關。

日本神戶市政府昨日稱，前日上午，王子動物園人員為採集用於人工授精的精子，向「興興」實施麻醉，至中午麻醉失效時，「興興」的心臟卻停止了跳動。該動物園還飼養著14歲的雌性熊貓「旦旦」。消息稱，動物園是在發現「旦旦」發情的徵兆後，著手採集「興興」精子。

人工繁殖未按程序知會卧龍

對於今次事件，國家林業局表示，已要求日方妥善封存「龍龍」屍體，並派遣包括兩名獸醫的3人專家組赴日調查。中國野生動物保護協會與日本神戶王子動物園於1999年簽訂大熊貓繁殖研究合作協議，中方向日方提供兩頭大熊貓，日方每年捐款100萬美元 用於大熊貓保護。來自臥龍的「龍龍」於2002年底赴日，今年6月合約期滿後，中日同意將合作期延長5年。

臥龍大熊貓研究中心獸醫院湯院長對本報說，14歲的熊貓正處青壯年，但以專業角度來看，取精季節卻不對，「秋天時，大熊貓生殖腺很少甚至不會產生精子，雄性大熊貓是單季節發情動物，一年只有一次發情取精機會，就是3至5月的春天，過了就採不到」。他指出，對大熊貓麻醉亦有相當大危險，過程一定要嚴謹並有專業人員操作，「取精和大熊貓死亡應無直接關係，但取精過程要麻醉，若此環節出了問題，就可能有關係。他們也沒告訴我們要取精，按說應向我們報告的」。

專家﹕大熊貓秋天無精可採

中國野生動物保護協會人員說，以前未發生過類似事件，如果發現熊貓是因過失或故意致死，「中方一定會追究責任和賠償」。根據協議，大熊貓死亡的賠償額為50萬美元。

由於正值釣魚島風波期間，大熊貓猝死日本的消息，引發內地網民憤慨，網上充斥「還我釣魚島，還我大熊貓」之類的留言。王子動物園也設獻花台悼念大熊貓，不少人在留言簿寫下「謝謝你」的字句。

（明報記者報道）

熊貓「興興」猝死 疑打過量麻醉劑
(明報)2010年9月12日 星期日 05:05

【明報專訊】大熊貓「興興」上周四（9日）在日本 神戶王子動物園猝死，由於簽證事務等原因，3名中國專家組成員最快也要明天才能啟程赴日。《華西都市報》報道，在大熊貓繁殖工作中，採取先麻醉再進行人工受精的方式已很普遍，不過，在用***時，劑量應根據不同大熊貓的具體情况而定，如該大熊貓最近的身體情况、飲食等等，一旦過量將導致無法預料的嚴重後果。

人工受孕須先麻醉

報道引述專家稱，大熊貓人工取精與人工受孕過程與人類的人工受精方式大致相同，但熊貓是獸體，公熊貓無法自行取精，必須借助外力。

因此，公熊貓在人工取精時須先麻醉，工作人員再以「電擊」刺激生殖器，進行取精；母熊貓採用人工受孕時也須先麻醉再受精。