日華：河北拘4人日舉白旗
(明報)2010年9月27日 星期一 15:50
日本 華文傳媒報道指出，中國拘留4名進入河北軍事區域進行攝影的日本人，是導致日本釋放船長的關鍵。
《日本新華僑報》報道指出，據《日本經濟新聞》報道，中國拘留4名日本人的事情震撼了日本的政治中樞。中國船長被日本逮捕，他們給出的罪名是涉嫌妨礙執行公務，但這種罪通常以罰款為結果。中國拘留4名日本人，給出的罪名是危害國家安全罪。更有消息說，這次參與拘留4名日本人行動的還有中國軍方。對於犯有這種罪行的人，按照中國法律是可以判處死刑的。也就是說，這4個日本人已經處於中國政府的槍口之下了。
報道說，日中友好議員聯盟的一位議員為此專門給內閣官房長官仙谷由人打電話，闡述了自己的這個看法，提出了「忠告」。
報道指出，結果，從9月22日開始，仙谷由人說話的口氣軟了下來。日本民主黨 人士透露，「美國 總統奧巴馬 與菅直人首相會談的時候，很可能提出了立即釋放中國船長的要求」。就在奧巴馬會見中國總理*** 、日本首相菅直人的第二天，日本宣布釋放中國船長。
韓國 媒體對日本拘捕中國船長17天後不得不放人的事情用一句話做了精煉的概括：日本高高地舉起了「白旗」。
（日本新華僑報）
(明報)2010年9月27日 星期一 15:50
日本 華文傳媒報道指出，中國拘留4名進入河北軍事區域進行攝影的日本人，是導致日本釋放船長的關鍵。
《日本新華僑報》報道指出，據《日本經濟新聞》報道，中國拘留4名日本人的事情震撼了日本的政治中樞。中國船長被日本逮捕，他們給出的罪名是涉嫌妨礙執行公務，但這種罪通常以罰款為結果。中國拘留4名日本人，給出的罪名是危害國家安全罪。更有消息說，這次參與拘留4名日本人行動的還有中國軍方。對於犯有這種罪行的人，按照中國法律是可以判處死刑的。也就是說，這4個日本人已經處於中國政府的槍口之下了。
報道說，日中友好議員聯盟的一位議員為此專門給內閣官房長官仙谷由人打電話，闡述了自己的這個看法，提出了「忠告」。
報道指出，結果，從9月22日開始，仙谷由人說話的口氣軟了下來。日本民主黨 人士透露，「美國 總統奧巴馬 與菅直人首相會談的時候，很可能提出了立即釋放中國船長的要求」。就在奧巴馬會見中國總理*** 、日本首相菅直人的第二天，日本宣布釋放中國船長。
韓國 媒體對日本拘捕中國船長17天後不得不放人的事情用一句話做了精煉的概括：日本高高地舉起了「白旗」。
（日本新華僑報）
