日本不景 最大電影院減價
(明報)2011年1月27日 星期四 10:05
日本 最大綜合電影院運營商宣布，鑑於經濟不景，為吸引觀眾進場，帶頭於3月
開始減價。
「Toho Cinemas」的普通票價，將由以往的1800日圓 減
至1500日圓。不論學生與否，18歲以上觀眾按普通票價收取，未滿18歲的票價均統一為1000日圓。
該公司會先在今年3月起，在6個縣的戲院減價，至明年春天，包括東京 在
內的全國各地，都會實行新票價。
這是大型綜合電影院的首次全面降價，其目的是降低門檻，打破看電影人群數量難以增長的尷尬局面。Toho約佔全國電影屏幕數的2成，此次降價預計將
對整個業界的電影票價產生影響。
目前，該院的學生票價中，大學、高中生為1500日圓，初中和小學生票價為1000日圓，減價後對高中生來說將便宜500日圓。至於60歲以上的
1000日圓敬老票，將考慮停止或提高優惠對象門檻。
Toho社長中川敬表示，「通貨緊縮的情況下，1800日圓的票價無法滿足電影觀眾的要求，我們對此作出反省，並希望重塑電影製作方、放映方和觀眾
三者均能接受的價格體系。」
（綜合報道）
(明報)2011年1月27日 星期四 10:05
日本 最大綜合電影院運營商宣布，鑑於經濟不景，為吸引觀眾進場，帶頭於3月
開始減價。
「Toho Cinemas」的普通票價，將由以往的1800日圓 減
至1500日圓。不論學生與否，18歲以上觀眾按普通票價收取，未滿18歲的票價均統一為1000日圓。
該公司會先在今年3月起，在6個縣的戲院減價，至明年春天，包括東京 在
內的全國各地，都會實行新票價。
這是大型綜合電影院的首次全面降價，其目的是降低門檻，打破看電影人群數量難以增長的尷尬局面。Toho約佔全國電影屏幕數的2成，此次降價預計將
對整個業界的電影票價產生影響。
目前，該院的學生票價中，大學、高中生為1500日圓，初中和小學生票價為1000日圓，減價後對高中生來說將便宜500日圓。至於60歲以上的
1000日圓敬老票，將考慮停止或提高優惠對象門檻。
Toho社長中川敬表示，「通貨緊縮的情況下，1800日圓的票價無法滿足電影觀眾的要求，我們對此作出反省，並希望重塑電影製作方、放映方和觀眾
三者均能接受的價格體系。」
（綜合報道）
